Бьёрн схватил низ щита другой рукой и ударил Торда по голове

sporðr sem á fiski — хвост как у рыбы

standa e-m á sporði — не уступать кому-л., быть в силах тягаться с кем-л.

vitr maðr ertu, Eyjólfr, svá at fáir munu standa á sporði þér — умный ты человек, Эйольв, не так-то просто тягаться с тобой, Nj. 144

þreif Bjǫrn sporð skjaldarins hinni hendinni ok rak í hǫfuð Þórði— Бьёрн схватил низ щита другой рукой и ударил Торда по голове, Bjarn. 32